Watchmen Sezonul 1 Episodul 7 Online Subtitrat – Sub îngrijirea doamnei Trieu, Angela este supusă unui tratament neconvențional în timp ce agentul Blake urmărește un plumb. În altă parte, Cel mai inteligent om din lume oferă o apărare uimitoare a acțiunilor sale trecute.
Povestea de origine a Looking Glass este dezvăluită, la fel și adevărul din spatele celui mai mare farsă din istoria americană; Cel mai inteligent om din lume prezintă o evadare îndrăzneață.
Trilionarul recuziv Lady Trieu intră în sfârșit pe scenă cu o ofertă misterioasă. Odată ce Blake se apropie mai mult de adevărul acoperirii ei, Angela îl invită pe Look Glass pentru ajutor. Între timp, Domnul antrenează doi slujitori noi.
În urma unei vizite de noaptea târziu a senatorului care a fost autorizat Legislația mascată în Poliție din Oklahoma, agentul FBI, Laurie Blake, se îndreaptă spre Tulsa pentru a prelua ancheta recentă a omorului. Domnul Conacului primește o scrisoare asprimată și răspunde în consecință.